Quelle
Es ist verboten, dass ein Mensch grausam ist und sich nicht besänftigen lässt. Vielmehr sollte er leicht zu besänftigen, aber schwer zu verärgern sein. Wenn die Person, die ihm Unrecht getan hat, um Vergebung bittet, sollte er ihr von ganzem Herzen und mit einem willigen Geist vergeben.
Maimonides, Mischne Tora, Gesetze der Reue, Kapitel 2, Halacha 10
אָסוּר לָאָדָם לִהְיוֹת אַכְזָרִי וְלֹא יִתְפַּיֵּס וּבְשָׁעָה שֶׁמְּבַקֵּשׁ מִמֶּנּוּ הַחוֹטֵא לִמְחֹל – מוֹחֵל בְּלֵב שָׁלֵם.
רמב“ם, מִשְׁנֵה תורה, הלכות תשובה, פרק ב, הלכה י
Grundlagen für die Planung
Wichtige Fragen
- Wie kann ich dieses Jahr das beste aus meinem „Ich“ machen? Im Unterricht, zu Hause, auf den virtuellen „Spielplätzen“ des Lebens?
- Wie beeinflusst das Jüdische Kalenderjahr mein spirituelles Wachstum?
Inhaltsfragen zu den wichtigen Fragen
- Warum ist es wichtig, zu vergeben?
- Wie ist es möglich, jemandem zu verzeihen, der dich verletzt hat?
Hintergrundwissen für Lehrer
Eines der Hauptthemen von Jom Kippur ist der Prozess des Cheschbon Nefesch oder der Gewissenserforschung, den alle Juden an diesem Tag durchlaufen sollen. Cheschbon Nefesch ist ein Begriff, der sich auf einen Prozess der Selbstkritik, der Reflexion einer Person über ihr Leben und eine...
Mehr lesen
Eines der Hauptthemen von Jom Kippur ist der Prozess des Cheschbon Nefesch oder der Gewissenserforschung, den alle Juden an diesem Tag durchlaufen sollen. Cheschbon Nefesch ist ein Begriff, der sich auf einen Prozess der Selbstkritik, der Reflexion einer Person über ihr Leben und eine Zusammenfassung und Bewertung ihrer Handlungen und Leistungen bezieht. Wenn jemand das Gefühl hat, einer anderen Person gegenüber falsch gehandelt zu haben, muss er diese Person um Vergebung bitten und Reue zeigen. Dieser Prozess der Selbstbetrachtung soll zu Entscheidungen über die Zukunft und zu Veränderungen führen, die der Einzelne vornehmen möchte. Die Kehrseite der Bitte um Vergebung ist das Annehmen der Entschuldigung. Der Zeitraum des Cheschbon Nefesch ist auch eine Zeit der Vergebung, in der der Einzelne denen verzeiht, die ihn verletzt haben, und versucht, ihre Beziehung zu korrigieren.
In der obigen Quelle betont Maimonides, dass eine Person ihren Mitmenschen vergeben muss, wenn diese sich versöhnen und Frieden schließen möchte. Jemand, der aufrichtig um Vergebung bittet – bereut den Schaden, den er verursacht hat, und möchte nun Wiedergutmachung leisten. Das erklärt Maimonides´ Verwendung des Wortes „grausam“: Indem die verletzte Partei sich weigert zu vergeben, hindert sie die andere Person daran, ihre Fehler zu korrigieren und weiterzumachen. Jemand, dem nicht vergeben wird, wird sich weiterhin schuldig fühlen und möglicherweise nicht in der Lage sein, eine neue Seite im Leben aufzuschlagen.
Nach Maimonides ist es wichtig, jemandem „von ganzem Herzen“ zu vergeben, denn jemand, der erkennt, dass er seinen Mitmenschen verletzt hat, die Verantwortung für seine Handlungen übernimmt und Reue und Bedauern zum Ausdruck bringt, ist nicht mehr derselbe Mensch, der er war, und es sollte davon ausgegangen werden, dass er sich in Zukunft nicht mehr auf dieselbe Weise verhalten wird.
Maimonides (1138-1204)
Rabbi Mosche Ben Maimon (auf Hebräisch als „der Rambam“ und auf Englisch als Maimonides bekannt) war ein Rabbiner, Philosoph, Arzt und eine der wichtigsten und einflussreichsten Persönlichkeiten der jüdischen Kultur. Die meiste Zeit seines Lebens lebte und arbeitete er in Ägypten. Sein Werk Mishneh Torah ist eines der wichtigsten Bücher in der jüdischen Bibliothek.
Eingehende Diskussion in der Klasse 
Mögliche Aktivitäten 
Weiteres Studium - Warum verwendet Maimonides das Wort „grausam„, um eine Person zu beschreiben, die sich weigert, jemandem zu vergeben, der sie um Vergebung bittet? Seid ihr mit seiner Wahl dieses Wortes einverstanden? Erklärt eure Antwort.
- Manchmal ist es schwierig, jemandem wirklich im Herzen zu vergeben, wenn er dich verletzt hat. Warum?
- Warum ist es wichtig, sich darum zu bemühen, auch wenn es schwierig ist?
- Denkt ihr, dass man anderen Menschen in jedem Fall vergeben sollte? Gibt es Ausnahmen? Erklärt eure Antwort.
- Ist es Eurer Meinung nach einfacher, die Menschen, die uns nahe stehen (Verwandte, Freunde usw.), um Vergebung zu bitten, oder die Menschen, die weiter entfernt sind (einen Ladenbesitzer, den Wachmann in der Schule usw.)?
- Was ist schwieriger für Sie: um Vergebung zu bitten oder jemand anderem zu vergeben?
Arbeitet in Paaren (oder kleinen Gruppen): Jedes Paar erfindet eine Geschichte über jemanden, der seinen Freund verletzt und ihn dann um Vergebung bittet. Macht ein kleines Theaterstück, das auf der Geschichte, der Bitte um Vergebung und der Antwort der beleidigten Person basiert. Drückt in dem Stück die Verletzung aus, die die Handlung verursacht hat, die Schwierigkeit für die beleidigende Person, um Vergebung zu bitten, und die Art und Weise, wie sie dies tut. Bringt in ähnlicher Weise zum Ausdruck, wie schwierig es für die beleidigte Partei ist, dem anderen zu vergeben, woran man erkennen kann, ob die Bitte um Vergebung eine aufrichtige ist, und wie sich beide Seiten fühlen, nachdem sie sich versöhnt haben.
Hinweis: Es lohnt sich, die von den Gruppen gewählten Themen zu überprüfen, bevor sie ihre Stücke vorbereiten, um sicherzustellen, dass die Darstellung der Geschichten für den Klassenrahmen geeignet sind.
- Sie könnten die Statue „Reconciliation“ (Versöhnung) der Bildhauerin Josefina de Vasconcellos, die in der Kathedrale von Canterbury in England zu sehen ist, zusammen mit Ihren Schülern betrachten. Die Skulptur markiert den 50. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkriegs. Identische Skulpturen wurden auch in Deutschland und Japan aufgestellt. Sie könnten es besprechen, dass auch Länder Versöhnung erreichen und Wege finden, Vergebung auszudrücken (zum Beispiel durch Skulpturen).
- Lesen Sie den Auszug „Es ist schwer zu verzeihen“ aus Chaim Potoks Roman „Die Auserwählten“, in dem es einer Person, die verletzt wurde, schwer fällt zu vergeben, selbst wenn die Bitte um Vergebung sehr aufrichtig ist.
- Schlagen Sie die Quelle „Um Vergebung bitten” nach, in der die Mischna betont, wie wichtig es ist um Vergebung zu bitten.
- Sie könnten das folgende Gedicht verwenden, um die Diskussion rund um das Thema Vergebung und Versöhnung noch etwas zu erweitern:
לסלוח
חנה ניר
לֹא קַל, לֹא קַל לִסְלֹחַ,
קָשֶׁה עַד מְאֹד לְוַתֵּר.
הַלֵּב מְסָרֵב לִשְׁכֹּחַ
הַלֵּב לְעִתִּים נוֹטֵר.
קוֹרֶה שֶׁכְּאֵב מְפַלֵּחַ.
קוֹרֶה שֶׁקָּשֶׁה לְהַשְׁלִים.
אַךְ אִם אֱלוֹהִים סוֹלֵחַ
אֲנַחְנוּ וַדַּאי יְכוֹלִים.
Hannah Nir
Verzeihen
Nicht einfach, nicht leicht ist es zu vergeben,
Es ist sehr schwer aufzugeben.
Das Herz weigert sich zu vergessen
Das Herz wird manchmal überwacht.
Es kommt vor, dass Schmerzen durchbohren.
Ein Strahl, der schwer zu vervollständigen ist.
Aber wenn Gott vergibt
Das können wir sicher
